Privacy Policy

The responsible party in terms of data protection laws, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR), is:

David Hewson

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

The use of our website is generally possible without providing personal data. Insofar as personal data (for example name, address or e-mail addresses) is collected on our pages, this is always done, as far as possible, on a voluntary basis. This data will not be passed on to third parties not expressly listed in this data protection declaration without your express consent. We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not possible.

Your data subject rights

You can exercise the following rights at any time using the contact details provided by our data protection officer:

  • Information about your data stored by us and its processing,
  • Correction of incorrect personal data,
  • Deletion of your data stored by us,
  • Restriction of data processing, if we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations, objection to the processing of your data by us and
  • Data portability, provided that you have consented to the data processing or have concluded a contract with us.

If you have given us consent, you can revoke this at any time with effect for the future. You can contact the supervisory authority responsible for you at any time with a complaint. Your competent supervisory authority depends on the federal state of your residence, your work or the alleged violation. A list of supervisory authorities (for the non-public sector) with address can be found at: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Data usage

In order to make a booking, it is necessary to provide your contact details. You only have to fill in the fields marked with an asterisk (indicate mandatory fields here), as well as the data concerning the booking (e.g. period of stay). We also store your booking date and time. Any additional information (specify optional fields here) is not mandatory. The data you provide on our website, including any notes, are personal data and are processed and used by us to ensure the processing of the booking and the provision of the requested service. We also use your data to provide you with relevant information regarding the booking or during your stay. The personal data collected during the booking process will be forwarded to the following third parties:

Smoobu GmbH - Smoobu.com is a software for landlords of vacation rentals.

Falckensteinstr. 48

10997 Berlin

Germany

Link to Smoobu's privacy policy: https://www.smoobu.com/de/datenschutz/

Purposes of data processing by the controller and third parties

We process your personal data only for the purposes stated in this privacy policy. We do not transfer your personal data to third parties for purposes other than those stated. We will only share your personal data with third parties if:

  • you have given your express consent to this,
  • the processing is necessary for the performance of a contract with you,
  • the processing is necessary for compliance with a legal obligation,
  • the processing is necessary to protect legitimate interests, and
  • there is no reason to assume that you have an overriding legitimate interest in not having your data disclosed.

Collection of general information when you visit our website

When you access our website, information of a general nature is automatically collected by means of a cookie. This information (server log files) includes, for example, the type of web browser, the operating system used, the domain name of your Internet service provider and the like. This is exclusively information that does not allow any conclusions to be drawn about your person. This information is technically necessary in order to correctly deliver the content of web pages requested by you and is mandatory when using the Internet. In particular, they are processed for the following purposes:

  • Ensuring a smooth connection setup of the website,
  • Ensuring the smooth use of our website,
  • evaluating system security and stability, and
  • for other administrative purposes.

The processing of your personal data is based on our legitimate interest from the aforementioned data collection purposes. We do not use your data to draw conclusions about your person. Recipients of the data are only the responsible body and, if applicable, order processors.

Anonymous information of this kind is statistically evaluated by us, if necessary, in order to optimize our Internet presence and the technology behind it.

Cookies

Like many other websites, we also use so-called "cookies". Cookies are small text files that are transferred from a website server to your hard drive. Through this, we automatically receive certain data such as IP address, browser used, operating system and your connection to the Internet.

Cookies cannot be used to run programs or deliver viruses to a computer. Based on the information contained in cookies, we can facilitate your navigation and enable the correct display of our web pages. Under no circumstances will the data we collect be passed on to third parties or linked to personal data without your consent. Of course, you can also view our website without cookies. Internet browsers are regularly set to accept cookies. In general, you can deactivate the use of cookies at any time via your browser settings. Please use the help functions of your Internet browser to find out how to change these settings. Please note that individual functions of our website may not work if you have disabled the use of cookies.

Provision of chargeable services

In order to provide chargeable services, we request additional data, such as payment details, in order to process your order. We store this data in our systems until the legal retention periods have expired.

Contact form

If you contact us by e-mail or contact form regarding questions of any kind, you give us your voluntary consent for the purpose of contacting you. For this purpose, it is necessary to provide a valid e-mail address. This serves the assignment of the request and the subsequent response to the same. The provision of further data is optional. The information you provide will be stored for the purpose of processing the request and for possible follow-up questions. After completion of your inquiry, personal data will be deleted automatically.

Use of Google Maps

This website uses Google Maps API to visually display geographical information. When using Google Maps, Google also collects, processes and uses data about visitors' use of the map functions. You can find more information about data processing by Google in the Google privacy policy. There you can also change your personal privacy settings in the Privacy Center. Detailed instructions on how to manage your own data in connection with Google products can be found here.

Changes to our privacy policy

We reserve the right to adapt this data protection statement so that it always complies with the current legal requirements or to implement changes to our services in the data protection statement, e.g. when introducing new services. The new data protection statement will then apply to your next visit.

Questions to the data protection officer

If you have any questions about data protection, please write us an e-mail or contact the person responsible for data protection in our organization directly:

David Hewson (contact details in the imprint).

The data protection declaration was created with the data protection declaration generator of activeMind AG.